译文
我从投降以来,身处艰(jian)难困境,一人独坐,愁(chou)闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴(ke)。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山(shan)升树啊王孙隐居在这里。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
到处都可以听到你的歌唱,
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生(sheng)死。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄(huang)花(hua)遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
顺:使……顺其自然。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
节:节操。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。