译文
邻居朋友经常来我(wo)这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
不知寄托了多少秋凉悲声!
这时王(wang)公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
漠漠水田,飞起几(ji)只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯(guan)江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我自信能够学苏武北海放羊。
魂啊归来吧!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
右尹:官名。夕:晚上谒见。
霞敞:高大宽敞。
⑺叟:老头。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。