译文
郁孤台下这赣江的水(shui),水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
和尚秘演和曼卿交往最(zui)久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒(jiu)中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共(gong)享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
楫(jí)
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说(shuo)也罢!不说也罢!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
放声高歌风入松的曲调(diao),歌罢银河星星已经很稀。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
呵(he),我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
①砌:台阶。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。