译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
请问春天从这去,何时才进长安门(men)。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援(yuan)助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃(ren)之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖(xiu)跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
甘美的玉液琼浆(jiang),如果惠予我这样的好友畅饮,
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
6. 既:已经。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
①夺:赛过。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。