译文
古庙里杉松树上水鹤做了巢(chao),每逢节令仍举行隆重的祭祀。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光(guang)芒下,蚌孕育着珍珠。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心(xin)。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈(nai)何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
斜阳余辉洒落高(gao)大树木,秋山上的落日好似火烧。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑥从邪:指殉葬之作法。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。