译文
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我住在(zai)北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山(shan)林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚(chu)国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷(leng),在寒月冷霜中争艳斗俏(qiao),比一比冰清玉洁的美好姿容。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
34.复:恢复。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。