译文
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人(ren)发狂。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我(wo)心意。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
屋里,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱(chang)和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷(he)花就调落了。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝(jue),饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事(shi)牵缠,每每为判断案件而(er)繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广(guang)汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
14.素:白皙。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
度:越过相隔的路程,回归。