首页 古诗词 送人游岭南

送人游岭南

先秦 / 赵良坡

共说圣朝容直气,期君新岁奉恩光。"
雾积川原暗,山多郡县稀。今朝下湘岸,更逐鹧鸪飞。"
懦夫只解冠章甫。见公抽匣百炼光,试欲磨铅谅无助。"
"晚逐旌旗俱白首,少游京洛共缁尘。
左右长松列,动摇风露零。上蟠千年枝,阴虬负青冥。
"结发逐鸣鼙,连兵追谷蠡。山川搜伏虏,铠甲被重犀。
更把浮荣喻生灭,世间无事不虚空。"
举翅云天近,回眸燕雀稀。应随明主意,百中有光辉。"
百人会中一身在,被褐饮瓢终不改。陌头车马共营营,
"云开远水傍秋天,沙岸蒲帆隔野烟。
"仙郎佐氏谋,廷议宠元侯。城郭须来贡,河隍亦顺流。
"半夜思家睡里愁,雨声落落屋檐头。
运转春华至,岁来山草绿。青松掩落晖,白云竟空谷。
"红烛芳筵惜夜分,歌楼管咽思难闻。
"弱植素寡偶,趋时非所任。感恩再登龙,求友皆断金。


送人游岭南拼音解释:

gong shuo sheng chao rong zhi qi .qi jun xin sui feng en guang ..
wu ji chuan yuan an .shan duo jun xian xi .jin chao xia xiang an .geng zhu zhe gu fei ..
nuo fu zhi jie guan zhang fu .jian gong chou xia bai lian guang .shi yu mo qian liang wu zhu ..
.wan zhu jing qi ju bai shou .shao you jing luo gong zi chen .
zuo you chang song lie .dong yao feng lu ling .shang pan qian nian zhi .yin qiu fu qing ming .
.jie fa zhu ming pi .lian bing zhui gu li .shan chuan sou fu lu .kai jia bei zhong xi .
geng ba fu rong yu sheng mie .shi jian wu shi bu xu kong ..
ju chi yun tian jin .hui mou yan que xi .ying sui ming zhu yi .bai zhong you guang hui ..
bai ren hui zhong yi shen zai .bei he yin piao zhong bu gai .mo tou che ma gong ying ying .
.yun kai yuan shui bang qiu tian .sha an pu fan ge ye yan .
.xian lang zuo shi mou .ting yi chong yuan hou .cheng guo xu lai gong .he huang yi shun liu .
.ban ye si jia shui li chou .yu sheng luo luo wu yan tou .
yun zhuan chun hua zhi .sui lai shan cao lv .qing song yan luo hui .bai yun jing kong gu .
.hong zhu fang yan xi ye fen .ge lou guan yan si nan wen .
.ruo zhi su gua ou .qu shi fei suo ren .gan en zai deng long .qiu you jie duan jin .

译文及注释

译文
我也算没有(you)糟踏国家的俸禄。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节(jie)操。到了赵国却不是去排忧解难(nan),到了燕国也没有达到游说的目的。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
和你相(xiang)爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
古台破败草木已经(jing)凋落,秋天景色引起我的乡思。
牵牛织女啊远(yuan)远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
“宫室中(zhong)那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
  红润的手端起了盛有冰(bing)块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。

注释
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
(32)良:确实。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
⑥即事,歌咏眼前景物

赏析

  第三、四两句从写景转为写人。"提笼忘采叶",这是作者撷取到的具有典型意义的生动画画:采桑女手提竹笼而立,却忘了采摘桑叶。这是一尊多么纯洁(chun jie)美丽的雕像!《诗经·卷耳》有句云:"采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,置彼周行。"上古时代的女子因怀人而忘了采卷耳,唐代的妇人因思亲而顾不上采桑叶。这其间相去千百年之久,而人们的感情特征竟是这样惊人的相似。
  这首诗尽管篇幅短小,但在艺术表现上还是很有特色的。诗的前四句摹声状物极力渲染自然景物的险恶气氛,作为画面的背景,极好地烘托了画面主体部分的夸张描写。相反,最后两句对于渔人舟子撑篙行船艰苦万分的夸张描写,又进一步点染了江滩的险恶。画面上,这种背景与主体的相互映衬,着重突出了全诗的主题。这首诗的另一特色,是采用了绘画上传统的大写意的手法。诗人在刻画意境时,能够抓住景物给人感受最强烈的几点,于大处落墨,笔触简劲,而不是象工笔画法,力图笔笔不苟,枝叶筋脉,纤毫不爽。诗中“撑折万张篙”一句,似乎是细节刻画,但也是仅此一笔,而且是经过了大胆的夸张。所以全诗侧重表现的并不在于细微的真实,而是在于捕捉事物的神韵,予以强烈的表现。
  这首诗中作者没有套用长吁短叹的哀伤语句,却在沉静之中见深挚的情愫。而要达到这样的境界,应不(ying bu)温不火。“火”则悲吟太过而感情浅露;“温”则缺乏蕴藉而情致不深。此诗写离情别绪意态从容而颇合体度,有如琵琶弦上的淙淙清音,气象至为雍雅,不作哀声而多幽深的情思。
  此诗的“王”,可信是成王。它编为《臣工之什》之首,下一篇《周颂·噫嘻》首句即直称“噫嘻成王”;因为这一篇用成王的口气,作为成王的训示,所以放在前面,它们都是歌颂成王的。殷商后王把歌颂先王省耕和祈祷神明的诗,配合乐舞,作为宗庙乐歌在一定的礼仪上演唱,也是为了追念先王的功业,继承先王重视农业生产的思想,继续贯彻执行以农立国的基本国策。所以,此诗和其他几篇农事诗都被编入《周颂》。从此诗的形式来看,全诗十五句,不分章,不用韵,与《周颂》其他作品相类,确是宗庙乐歌。
  然而,在诗人的笔下,一切又都那么幽深静寂,“涧”是幽静的,“竹”是幽静的,“花草”也是幽静的,无声无息,自生自长,随心所欲,享受春天,自我陶醉。人,“茅檐相对坐终日”,整天整日一声不响地在屋檐下对着大山静静的坐着,幽闲、寂寞至极。末句是改用南朝梁王籍《入若耶溪》句:“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。”王安石翻过一层,变成“一鸟不鸣山更幽”。对这样的改写,前人多有讥刺,认为一鸟不鸣,山自然更幽,用不着多说,所以王安石这么一改,是点金成铁。王安石的诗与王籍的诗实际上代表了两种修辞手法。王籍是用反衬。山中鸟雀齐鸣,声音扑耳,是因为山里已没有人,成了鸟的世界,鸟才会如此啼鸣,就像欧阳修《醉翁亭记》所说,是“树林阴翳,鸣声上下,游人去而群鸟乐也”。这样写,寓静于闹,更富有情理韵味,经常被诗家所采用,如杜甫《题张氏隐居》:“春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽。”就是用此手法。王安石的诗是直写,从正面渲染静态,显得平淡自然,直截明快。从诗歌的底蕴来说,王籍的诗更耐读一些。
  诗的前半是叙事:先写要离去者,继写送行者,展示一幅离别的画面。起句“乘舟”表明是循水道。“将欲行”表明是在轻舟待发之时。这句使读者仿佛见到李白在正要离岸的小船上向人们告别的情景。
  七八句最后点出“《野望》杜甫 古诗”的方式和深沉的忧虑。“人事”,人世间的事。由于当时西山三城列兵防戍,蜀地百姓赋役(fu yi)负担沉重,杜甫深为民不(min bu)堪命而对世事产生“日” 转“萧条”的隐忧。这是结句用意所在。诗人从草堂“跨马”,走“出”南“郊”,纵目四“望”。“ 南浦清江万里桥”是近望之景。“西山白雪三城戍 ”,是远望之景。他由“三城戍”引出成乱的感叹,由“万里桥”兴起出蜀之意。这是中间四句有关家国和个人忧念产生的原因。
  王维这首送别之作意韵悠长,风神摇曳,绵邈蕴藉。饱含劝勉,一叙理想抱负之情。诗的开篇直接入题,描写送别情形。渡头是送客之地,杨柳是渡头现成之景,景中却蕴含深情:“柳”与“留”同音,唐人有折柳送行的习俗,表示不忍离别,希望远行的人留下来。但分别终究是不可避免的,此时友人乘坐的船只已经起航。这里写杨柳,不仅写现成之景,更是烘托送别气氛。行客已稀,见境地的凄清,反衬出送别友人的依依不舍之情。第一句点明送别之地。第二句醒出“归江东”题意。刚才还很热闹的渡头,一下变得行客稀少,冷冷清清。惟有诗人自己,仍然立在那里,目送着友人渐渐远去。他的脑海里,或许在重温刚才与友人依依话别的情景,或许想起了之前和友人交往的点点滴滴。但这一切,都只能是追忆了。眼前只见友人所乘的船顺水而下,离自己越来越远。
  值得注意的是,他把春风写得是十分生动。风本是没有形质的东西,但是由于他抓住了风的特性,如“饶”、“转”、“吹”、“扬”、“历”、“澹荡”等,或写风的自动,或因物以显形,都莫不富有特性。因而使人处处感到风动,而且,他写春风而已,却又是故意地把它放在庄严、芬芳的处所。它虽也接近皇帝,但只止于威仪,而不及怀袖,正如宋玉说的:是“愈病析酲,发明耳目”而不是使之更加沉溺,昏昏欲睡。因此,这样的风,清醒者喜欢,而欲昏聩以终的是不高兴的。这令人想到了唐宣宗与李德裕的故事。宣宗刚即位,“德裕奉册太极殿。帝还谓左右曰:‘向行而近我者,非太尉耶?顾我毛发为森竖!’翌日,罢为荆南节度使,俄徙东都留守。”这里的春风多像李德裕,当李德裕扶助武宗时,唐室几乎中兴,可惜为时不久,宣宗即位,又复重用竖宦与小人,把一个“几使唐室中兴”(王夫之语)的大臣,一贬再贬,直至送至天涯海角以致死亡。那么,这一首诗当是写于李德裕遭贬,然而还没有到崖州之时。因为如果李德裕贬死,温庭筠哭尚且来不及,决不可能用现在的这种嘲笑的态度。
  《《首秋轮台》岑参 古诗》这首五律于公元756年(天宝十五年)诗人居轮台时所作。诗人于公元754年赴北庭,至今已历三年,诗中描绘初秋边塞景物.抒写久居边塞的惆怅心情。
  这首诗充满了激昂慷慨、同仇敌忾的气氛。按其内容,当是一首战歌。全诗表现了秦国军民团结互助、共御外侮的高昂士气和乐观精神,其独具矫健而爽朗的风格正是秦人爱国主义精神的反映。
  这两首诗的后两句与王昌龄《西宫秋怨》末句“空悬明月待君王”一样,都出自司马相如《长门赋》“悬明月以自照兮,徂清夜于洞房”。但王昌龄诗中的主角是在愁怨中希冀得到君王的宠幸,命意是不可取的。李白的诗则活用《长门赋》中的句子,另成境界,虽然以《长门怨》为题,却并不抱泥于陈皇后的故事。诗中展现的,是在人间地狱的深宫中过着孤寂凄凉生活的广大宫人的悲惨景况,揭开的是冷酷的封建制度的一角。
  积峡或复启,平涂俄已闭。峦陇有合沓,往来无踪辙。昼夜蔽日月,冬夏共霜雪。他们对这诗很是欣赏。钟云:“六句质奥,是一短记。”谭云:“他人数十句写来,必不能如此朴妙。”可是谢灵运的游览诗,绝没有这样寥寥数语的;《古诗归》所录,实是残缺不全的一个片断。至少,根据《文选》李善注等古籍记载,这诗前面还有六句:
  全诗描绘了两个场面,一是贾昌随驾东巡,一是奉父柩西归雍州。第一个场面:“白罗绣衫随软舆。”在戒备森严、紧张肃穆的气氛里,一个十三岁的少年,穿着华美的白罗绣花衫,带着三百只喔喔啼鸣的红冠大公鸡,紧紧跟随在皇帝威严华贵的软舆后面,大摇大摆地前行,这真是亘古未有的奇观。唐玄宗此行是去泰山举行隆重的封禅大典,夸示他“奉天承命”、治国治民的丰功伟业,带上这么一支不伦不类的特殊仪仗队,真是滑稽透顶,荒唐至极。据陈鸿《东城老父传》记载:“开元十三年,(贾昌)笼鸡三百,从封东岳。”并没有说他紧跟在“软舆”后面,而诗中运用近乎漫画的手法,将这一史实作了艺术的夸张,形象鲜明,主题突出。
  “此时可怜杨柳花,萦盈艳曳满人家。”艳曳,美妙地摇曳。前面四句写足春景后,杨花至此才姗姗出现萦盈艳曳四字,写出杨花满天,萦回摇曳,回转飘拂,如在眼前。诗中字面不带风字,而动作却无一不在风中。上承韶风弄花,笔意含蓄空灵。然而只就杨花咏杨花,不免单调枯干。诗中以“满人家”三字引出下文,拓开境界。“人家女儿出罗幕,静扫玉庭待花落”,在漫舞的杨花中,美丽的少女静待花落。花与人相互映衬,环境优美。“宝环纤手捧更飞,翠羽轻裾承不著。”佩带宝环的少女,以纤纤玉手捧接杨花,杨花却一止又飞。少女以华美衣襟兜承杨花,杨花却回旋不止。诗歌虽然只写少女衣饰、举止,但人物的娇戆欢快、轻松自在神态,杨花的轻盈飘缈,宛在眼前。写形寓神,形神兼备。如果说韶风爱花是初次衬托,那么由拟人而真人,则少女爱花,衬托力量更强,奠定全诗明媚基调。正如清人沈德潜所评:“儿童捉杨花,无甚情味。美人游戏杨花,风神无限矣。‘宝环纤手’一联,形容尽善。”
  郭处士,据《温飞卿诗集》补注说,即郭道源。唐武宗朝,以善击瓯名,率以邢(山西)瓯、越(浙江)瓯十二只,旋加减水其中,以箸击之。瓯,《洪武正韵》谓“今俗谓碗深者为瓯。”《正字通》说:“俗谓茶杯为瓯。”击瓯是民间的一种音乐,这在现在也还可见。由于它不是正规乐器,古所谓的“革金石丝竹土木匏”八音之内,就没有瓷或玻璃的席位。对于这种土乐器的演奏,比之于琵琶、箜篌,当然有更难好之处。那当然,描写起来也就相对地要更困难些的。

创作背景

  《《吊古战场文》李华 古诗》是唐代李华“极思确榷”的名篇。此文有感于玄宗后期,内政不修,滥事征伐而发。据《资治通鉴·唐纪》载,天宝十年(751)夏,剑南节度使鲜于仲通讨伐南诏,“军大败,士卒死者六万人”。“天宝八载六月,哥舒翰以兵六万三千,攻吐蕃石堡城,拔之,唐军率死者数万。”这些由唐王朝君臣的骄恣、昏暴所发动的“开边”战争,给各族人民带来了深重的灾难。因此,唐代大诗人李白、杜甫对唐王朝的黩武政策、对“开边意未已”的“武皇”所发动的不义战争,都有过批判,如李白《羽檄如流星》、杜甫《兵车行》等。对古战场也都作过悲凉惨悴的描绘,如:“下马古战场,四顾但茫然。风悲浮云去,黄叶坠我前。朽骨穴蝼蚁,又为蔓草缠……”(杜甫《遣兴三首》之一)“野战格斗死,败马号鸣向天悲。乌鸢啄人肠,衔飞上挂枯树枝。士卒涂草莽,将军空尔为。”(李白《战城南》)与李、杜同时代的李华,其《《吊古战场文》李华 古诗》也与李、杜的诗具有同样的写作意图和社会意义。

  

赵良坡( 先秦 )

收录诗词 (3563)
简 介

赵良坡 赵良坡,字深甫,号云山,上虞(今浙江上虞东南)人。太宗十一世孙(《宋史·宗室世系表》一三)。度宗咸淳元年(一二六五)进士。宋末知广州府,为元兵生获,放归。逾年元将欲荐于朝,不屈死。事见清光绪《上虞县志校续》卷七。今录诗六首。

戏题松树 / 俎丙申

"峡口巴江外,无风浪亦翻。蒹葭新有雁,云雨不离猿。
二十韵新诗,远寄寻山俦。清泠玉涧泣,冷切石磬愁。
"此□风雨后,已觉减年华。若待皆无事,应难更有花。
殿帐金根出,廞衣玉座空。唯馀文母化,阴德满公宫。
"侧闻郡守至,偶乘黄犊出。不别桃源人,一见经累日。
红罗帐里有灯光。雀钗翠羽动明珰,欲出不出脂粉香。
"风雨沧洲暮,一帆今始归。自云发南海,万里速如飞。
静见烟凝烛,闲听叶坠桐。玉壶思洞彻,琼树忆葱笼。


晚春田园杂兴 / 呼延金钟

"仁寿元和二百年,濛笼水墨淡如烟。
"百年心不料,一卷日相知。乘兴偏难改,忧家是强为。
"古都遗庙出河濆,万代千秋仰圣君。蒲坂城边长逝水,
身名且被外人愁。欲随山水居茅洞,已有田园在虎丘。
沴气既风散,皇威如日明。方逢粟比金,未识公与卿。
"闲园柳绿井桃红,野径荒墟左右通。清迥独连江水北,
"双鹤五云车,初辞汉帝家。人寰新甲子,天路旧烟霞。
离别烟波伤玉颜。"


秋​水​(节​选) / 长孙冲

"泉声宜远听,入夜对支公。断续来方尽,潺湲咽又通。
"回首望知音,逶迤桑柘林。人归海郡远,路入雨天深。
"家在荒陂长似秋,蓼花芹叶水虫幽。
断幡犹挂刹,故板尚支桥。数卷残经在,多年字欲销。"
双戏水中凫,和鸣自翱翔。我无此羽翼,安可以比方。"
"映殿松偏好,森森列禁中。攒柯沾圣泽,疏盖引皇风。
舍弟未应丝作鬓,园公不用印随身。"
独上层城倚危槛,柳营春尽马嘶闲。"


公输 / 西门永山

败屦安松砌,馀棋在石床。书名一为别,还路已堪伤。"
云月孤鸿晚,关山几路愁。年年不得意,零落对沧洲。"
我姑自思,胡不奋飞。东人利百,西人利百。有匪我心,
土干确确锄不得。新禾未熟飞蝗至,青苗食尽馀枯茎。
晨临翔凤沼,春注跃龙泉。去似登天上,来如看镜前。
"欲写人间离别心,须听鸣凤似龙吟。
一来一去道上客,一颠一倒池中麻。"
虽有壮丽之骨,恨无狂逸之姿。中间张长史,


/ 令狐绿荷

"五色香幢重复重,宝舆升座发神钟。薝卜名花飘不断,
杨柳徒可折,南山不可移。妇人贵结发,宁有再嫁资。
委曲见提携,因循成蹇剥。论边书未上,招隐诗还作。
览物欣多稼,垂衣御大明。史官何所录,称瑞满天京。"
南国幽沉尽,东堂礼乐宣。转令游艺士,更惜至公年。
春草吴门绿,秋涛浙水深。十年曾旅寓,应惬宦游心。"
若生在世间,此路出常伦。一士登甲科,九族光彩新。
"柳暗花明池上山,高楼歌酒换离颜。


贝宫夫人 / 漆雕豫豪

贼里看花着探兵。讲易工夫寻已圣,说诗门户别来情。
荷锄分地利,纵酒乐天真。万事更何有,吾今已外身。"
还如夜里烧残烛。当初为取傍人语,岂道如今自辛苦。
"雁稀秋色尽,落日对寒山。避事多称疾,留僧独闭关。
"秋风飒飒雨霏霏,愁杀恓遑一布衣。
"白发金陵客,怀归不暂留。交情分两地,行色载孤舟。
思量点画龙蛇出。政是垂头蹋翼时,不免向君求此物。"
"万峰深积翠,路向此中难。欲暮多羁思,因高莫远看。


登永嘉绿嶂山 / 图门含含

古井碑横草,阴廊画杂苔。禅宫亦销歇,尘世转堪哀。"
率土普天无不乐,河清海晏穷寥廓。梨园弟子传法曲,
城郭悲歌旧,池塘丽句新。年年车马客,钟鼓乐他人。"
"古院林公住,疏篁近井桃。俗年人见少,禅地自知高。
"峰嶂徘徊霞景新,一潭寒水绝纤鳞。朱字灵书千万轴,
"昔闻公族出,其从亦高车。为善唯求乐,分贫必及疏。
却向人间求好花。上元夫人最小女,头面端正能言语。
"飞雪伴春还,春庭晓自闲。虚心应任道,遇赏遂成山。


水仙子·咏江南 / 漫柔兆

一身常抱病,不复理章句。胸中无町畦,与物且多忤。
来迟邀得吴王迎。低鬟转面掩双袖。玉钗浮动秋风生。
彩鸳飞去避行舟。洞箫日暖移宾榻,垂柳风多掩妓楼。
礼承三公重,心愧二卿禄。展敬何所伸,曾以斧山木。"
久带纱巾仍藉草,山中那得见朝仪。"
礼容疑在少施家。逸民羽客期皆至,疏竹青苔景半斜。
北邙不种田,但种松与柏。松柏未生处,留待市朝客。
世故看风叶,生涯寄海田。屠苏聊一醉,犹赖主人贤。"


蝶恋花·又到绿杨曾折处 / 司马云霞

静听非闲扣,潜应蕴圣踪。风间时断续,云外更舂容。
"深山穷谷没人来,邂逅相逢眼渐开。
箫鼓和些;金凤玉麟,郁骈罗些;反风名香,香气遐些;
"绝境殊不远,湖塘直吾庐。烟霞旦夕生,泛览诚可娱。
九天丈人之宝书。东井沐浴辰巳毕,先进洞房上奔日。
表墓双碑立,尊名一字褒。常闻平楚狱,为报里门高。"
离家尚苦热,衣服唯轻绤。时节忽复迁,秋风彻经脉。
"帝命海东使,人行天一涯。辨方知木德,开国有金家。


青玉案·一年春事都来几 / 乙颜落

"老翁曾旧识,相引出柴门。苦话别时事,因寻溪上村。
一边载出一边来,更衣不减寻常数。"
白日钟边晚,青苔钵上秋。天涯禅弟子,空到柏岩游。"
"都尉出居延,强兵集五千。还将张博望,直救范祁连。
大旆映空色,笳箫发连营。层台出重霄,金碧摩颢清。
"青青麦垄白云阴,古寺无人新草深。乳燕拾泥依古井,
命厌蓍龟诱,年惊弟侄催。磨铅惭砥砺,挥策愧驽骀。
树朽鸟不栖,阶闲云自湿。先生何处去,惆怅空独立。"