译文
观看你书写(xie)的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
吴王阖庐与楚(chu)争国,我们久已被他战胜!
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流(liu)水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形(xing)骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那(na)样凄厉,有时像逆(ni)旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己(ji)的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
心怀(huai)忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
略识几个字,气焰冲霄汉。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
40、手植:亲手种植。手:亲手。
惊:因面容改变而吃惊。
⑤玉盆:指荷叶。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
11、周旋动静:这里指思想和行动
圆影:指月亮。