译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
骄傲自满又夸耀武(wu)功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
大丈夫哪个没有奔走天下、安(an)邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里(li)。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着(zhuo)海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
万里原野弥漫着一片霜雾(wu),月下横着一条素练似的大江。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
郡下:太守所在地,指武陵。
⒆惩:警戒。
[2]长河:指银河。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
方知:才知道。