译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我终日或游走于山崖峻岭中(zhong),或在泛(fan)起清光的河上泛舟。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪(shan)。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心(xin)田。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正(zheng)正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
江水曲(qu)曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑼成:达成,成就。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
11.家祭:祭祀家中先人。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。