译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
这次登高宴会(hui)按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的(de)(de)两棵柳树。明年(nian)的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹(ji)刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
“谁能(neng)统一天下呢?”
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷(fen)纷漫天飘。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
⑾暮天:傍晚时分。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
97.裯(dao1刀):短衣。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
绝国:相隔极远的邦国。