译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
清冷的夜晚(wan)(wan),一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照(zhao)在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳(shang),只好(hao)站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
长庆三年八月十三日记。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍(ren)不住犹豫徘徊。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非(fei)定论。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此(ci)流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和(he)在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑸转:反而。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
8.九江:即指浔阳江。