译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
人生在世,到这里(li)、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真(zhen)像随处乱飞的(de)鸿鹄,偶然在某处的雪地上(shang)落一落脚一样。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被(bei)反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
贵妃(fei)真是一枝带露牡丹(dan),艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
还有其他无数类似的伤心惨事,
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊(huai)。
注释
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
(7)阑:同“栏”。
③待:等待。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。