译文
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来(lai)梦一回。
捣衣石的(de)表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
早晨辞(ci)别青山晚上又相见,出(chu)门闻马鸣令我想念故乡。
双雁生死相许的深情连上天也(ye)嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土(tu)。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
空林饿虎(hu)白昼也要出来咬人。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
京城道路上,白雪撒如盐。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
山阴:今绍兴越城区。
(5)列:同“烈”。