译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰(chen)都漂浮在水中。
桂树(shu)丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结(jie)缠绕在一起。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
一百辆车换一条狗,交易不成(cheng)反失禄米。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映(ying)入了池塘。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时(shi),恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
②本:原,原本。
稀星:稀疏的星。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。