译文
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房(fang)子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可(ke)以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
吃饭常没劲,零食长精神。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
骑驴行走了十三年,寄食长安度(du)过不少的新春(chun)。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒(tu)料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客(ke)举杯痛饮,一洗烦襟。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠(kao)小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
(67)信义:信用道义。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
81、赤水:神话中地名。