译文
春风请继续吹动(dong)它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
清清的江水长又长,到哪里是(shi)尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解(jie)开了缆索(suo)。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬(tai)头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
⑤神祇:天神和地神。
⑻王孙:贵族公子。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
14.乃:才