译文
“夏启偷得(de)《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
贾谊被贬在此地居(ju)住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这(zhe)两个人,难(nan)道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢(yi)露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉(jue)察到。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
拔俗:超越流俗之上。