译文
昨(zuo)天夜里(li)梦见花落闲(xian)潭,可惜(xi)的是春天过了一半自己还不(bu)能回家。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
你(ni)马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
(17)拱:两手合抱。