译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
高声唱(chang)着凤歌去嘲笑孔丘。
思念梅花很想去西洲,去折下(xia)梅花寄去长江北岸。
奇形鲮鱼生于何方(fang)?怪鸟鬿堆长在哪里?
只看见柳絮如颠似狂(kuang),肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
277、筳(tíng):小竹片。