译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
金陵(今南京)从北门(men)桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸(shen),到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时(shi)候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
远山一片青翠(cui),湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去(qu)寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把(ba)西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过(guo)客。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
(6)斯:这
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
执事:侍从。
见:同“现”,表露出来。
[20]异日:另外的。