译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
左右的(de)男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势(shi)险恶无比。这里能连刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流(liu)去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波(bo)十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
下空惆怅。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚(hou)积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。