译文
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一(yi)起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路(lu)。思妇长(chang)得如采桑的罗敷般貌美,她对丈(zhang)夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去(qu)关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年(nian)还在代州,而今却(que)在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
我(wo)一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
自从你(ni)扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
谓:对……说。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
64殚:尽,竭尽。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑵悲风:凄厉的寒风。