译文
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
在此听闻,真是(shi)伤心难言,眼前看到的只是离离的青(qing)草。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家(jia)的老夫人不图安逸!”
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我敬重(zhong)孟先生的庄重潇洒,
这地方让我生了归(gui)隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
钿车:装饰豪华的马车。
辩:争。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。