译文
魏都邻接燕国赵国,美女个(ge)个赛过芙蓉花。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒(jiu)。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
笔墨收起(qi)了,很(hen)久不动用。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里(li),就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从(cong)草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
方:刚开始。悠:远。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。