译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮(man)人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登(deng)高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生(sheng)还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
女子变成了(liao)石头,永不回首。
天(tian)鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出(chu)嫁吧。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
(8)曷:通“何”,为什么。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
101:造门:登门。
(36)至道:指用兵之道。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。