译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
手里玩赏着(zhuo)奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观(guan)赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
愿托那流星作使者传话啊,它飞(fei)掠迅速难以坐待。
此处虽然萧条(tiao)了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积(ji)雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
匹马:有作者自喻意。
计会(kuài),会计。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
通习吏事:通晓官吏的业务。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。