译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经(jing)疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉(jue)到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
边(bian)塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
(一)
惭愧作(zuo)你的青云客,三次登上黄鹤楼。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
注释
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
16.返自然:指归耕园田。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。