译文
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会(hui)老。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
假如在这晶莹月色中(zhong)泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
孤儿啊,出生了(liao)。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三(san)月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为(wei)我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。