译文
楼阴缺处(chu),栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一(yi)轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬(yang)扬独自开了又落。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色(se)的栏杆,廊上的月光如同白天。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
注释
⑴绣衣,御史所服。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
12.吏:僚属
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”