译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的(de)东西。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由(you)此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走(zou)投无路,无船可渡。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
邻居闻讯而来(lai),围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬(quan)戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
3. 环滁:环绕着滁州城。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
成:完成。