译文
柏梁台里是(shi)曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
门外,
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上(shang),时空里的虚影和冤魂不禁打(da)了个冷战。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来(lai)。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
正午时来到溪边却听不见山(shan)寺的钟声。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁(zheng)开。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假(jia)使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
志在流水:心里想到河流。
93、所从方起:从哪个方位发生。
⑩起:使……起。
鳞,代鱼。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。