译文
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无(wu)限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在(zai)湖湘的民间。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚(mei)、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤(liu)生于左肘。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友(you)也都生疏。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永(yong)辞人间。
已(yi)经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈(cheng)给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即(ji)使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。