译文
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦(wei)谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往(wang)事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
书是上古文字写的,读起来很费解。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处(chu),唉声叹气呢?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
25.好:美丽的。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。