译文
左相李适为每日之(zhi)兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自(zi)称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
散尽万金,两袖(xiu)清风潇洒自在而去,高歌吟(yin)赋还故乡。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
美人儿卷起珠帘(lian)一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
蜀州东(dong)亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
大丈夫已到了五十岁,可建(jian)功立业的希望渺茫,只能(neng)独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
【外无期功强近之亲】
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
怪:以......为怪