译文
奇特的(de)(de)山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我(wo)君王的感情都难以控制。
让正直而有才(cai)者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
独往独来(lai)碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人(ren)披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么(me)那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
注释
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
啼:哭。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
⑶将:方,正当。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾