译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
你又回寺院(yuan)练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚(sao)在人世间了!
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章(zhang),最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
为什么从前的这些(xie)香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
玉勒:马络头。指代马。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
饮(yìn)马:给马喝水。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
候馆:迎客的馆舍。
暗飞:黑暗中飞行。
(56)山东:指华山以东。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。