译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今(jin)要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄(huang)河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
老百姓空盼了好几年,
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事(shi)吗?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
轻歌曼舞多合(he)拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我们又在长安(an)城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
仪:效法。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。