译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
六月的火焰山更是灼热(re),赤亭道口怕要行人(ren)断绝。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情(qing)。
宏图霸业今已不(bu)再,我也只好骑马归营。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
君王的大(da)门却有九重阻挡。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
如今已受(shou)恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
渺(miao)茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
(46)干戈:此处指兵器。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
364、麾(huī):指挥。
⒀弃捐:抛弃。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。