译文
我说:从前吴(wu)越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的(de)西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋(song)国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人(ren)们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访(fang)亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相(xiang)叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚(chu)国的清酒掺进。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
(184)粲然——光明灿烂的样子。