译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是(shi)如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有(you)那郊(jiao)外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这(zhe)一段岁月里作诗太费辛苦。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
有壮汉也有雇工,
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
12.倜傥才:卓异的才能。
⑹潜寐:深眠。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。