译文
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的(de)(de)流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无(wu)情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独(du)穷困多么艰难。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔(qiao)悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相(xiang)遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
⑼复:又,还。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
6.教:让。