译文
不(bu)是现在才这样,
我恨不得
铭文说:“这是子厚的幽室(shi),既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
卫青不败是由于天神辅助,李(li)广无功却缘于命运不济。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让(rang)我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都(du)(du)得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清(qing)香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
红楼:富贵人家所居处。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
④无聊:又作“无憀”
⑷绝怪:绝特怪异。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
(1)有怀:怀念亲朋至友。