译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行(xing)经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们(men)躲避着行人,害羞地含笑相语。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
大醉以后就像晋朝的山公倒(dao)骑马——回家!主人以后再谢。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
囚徒整天关押在帅府里,
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如(ru)此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游(you)动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
遗民:改朝换代后的人。
⑥金缕:金线。
43.窴(tián):通“填”。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。