译文
“魂啊归来(lai)吧!
哪能不深切思念君王啊?
魂啊不要前去!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有(you)多少(shao)的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
浩浩荡荡驾车上玉山。
能够写(xie)出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
你不知道吴(wu)中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
将水榭亭台登临。
注释
其主:其,其中
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
(19)光:光大,昭著。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
⑹恒饥:长时间挨饿。
37.乃:竟然。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。