译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开(kai)信封,再还给他。
折下玉(yu)树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
九嶷山的众神都来欢迎湘(xiang)夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
其二:
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确(que)实辛苦。她用卷叶吹奏(zou)出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在(zai)题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
这里悠闲自在清静安康。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。