译文
海上洪波涌(yong)起,惊涛骇浪。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长(chang)的黄河边饮马暂休,这内心(xin)的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂(piao)流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无(wu)题写之(zhi)处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰(shi)。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量(liang)古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
4 益:增加。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
155. 邪:吗。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
197.昭后:周昭王。