译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的(de)家乡,不知什么时候才能回到故土?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有(you)过的。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他(ta)(ta)们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材(cai),天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛(niu)作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
鬓发是一天比一天增加了银白,
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马(ma)不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
碛(qì):沙漠。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
衔:用嘴含,用嘴叼。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。