译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
在襄阳(yang)行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
孑然一身守在荒芜沼泽啊(a),仰望浮云在天叹声长长。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心(xin)中的爱人。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
花(hua)姿明丽
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些(xie)批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯(ken)拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
托意:寄托全部的心意。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。